ruined, spoiled, bankrupt
I'm sorry for ruining everything.
— Todo a la vez en todas partes (2022)
Ese hombre los ha arruinado completamente.
That man has completely ruined them.
Si hubiera dicho lo que sé habría arruinado a la joven y a su padre.
If I had said what I know, I would have ruined the young woman and her father.
— Tigre y dragón (2000)
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | arruinada |
| Plural | arruinados | — |
Mané Galinha está muerto y yo arruinado.
Mané Galinha is dead and I'm ruined.
— Ciudad de Dios (2002)
De no haber sido por tu ayuda, él hubiera estado arruinado.
If it hadn't been for your help, he would have been ruined.
Vas a ser arruinado en tu propia facultad.
You’re going to be ruined at your own college.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
De no haber sido por tu consejo, él hubiera estado arruinado.
If it hadn't been for your advice, he would have been ruined.
En pocas palabras, estoy arruinado.
In a nutshell, I'm broke.
— La increíble historia de David Copperfield (2019)