puedo tomar

Puedo tomar un trago también?

Can I have a drink too?

— Lazzaro feliz (2018)

Si prometo que devolveré esto mañana, ¿lo puedo tomar prestado?

If I promise to return this tomorrow, can I borrow it?

Me puedo tomar un descanso.

I can take a break.

Bien, ¿puedo tomar algo de agua?

Okay, can I have some water?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

No, no es bueno, puedo tomar un auto puedo manejar yo misma.

No, it's not good. I can take a car. I can drive myself.

— Piku (2015)

Puedo tomar el sendero de las cabras.

I can take the goat trail.

— Kajaki (2014)

De nuevo, ¿puedo tomar un mensaje?

Again, can I take a message?

— Marty Supreme (2025)

Yo puedo tomar mis propias decisiones.

I can make my own decisions.

— Suzume (2022)

Puedo tomar un recado.

I can take an errand.

Sr. Hitler, ¿puedo tomar su abrigo?

Mr. Hitler, may I take your coat?

— Ha vuelto (2015)