Yap.Town

hacer negocios

do business

→ hacer
phrase Uncommon #10,266
do business Used for conducting commercial dealings or working with someone as a business partner. It can sound polite and professional, especially in “hacer negocios con alguien” (to do business with someone).
SP: Nos gustaría hacer negocios con su empresa.
EN: We would like to do business with your company.

Él fue a Tokio para hacer negocios.

He went to Tokyo on business.

Es un placer hacer negocios contigo.

It's a pleasure doing business with you.

Si no sabes cómo hacer negocios, entonces ¿por qué incluso tomas la reserva?

If you don't know how to do business, then why did you even take the reservation?

— Piku (2015)

A veces va a Tokio a hacer negocios.

He sometimes goes to Tokyo on business.

Qué bueno hacer negocios contigo.

Nice doing business with you.

Es el precio de hacer negocios.

It's the price of doing business.

No voy a hacer negocios en Francia.

I’m not going to do business in France.

Un placer hacer negocios con ustedes.

A pleasure doing business with you.

Es un placer hacer negocios con Ud.

It is a pleasure doing business with you.

Uso Internet para hacer negocios.

I use the Internet to do business.

Entonces, ¿vamos a hacer negocios o no?

So, are we going to do business or not?

— GOAT: Como cabras (2026)

Ha sido un placer hacer negocios contigo.

It has been a pleasure doing business with you.

Es un placer hacer negocios con ustedes.

It is a pleasure doing business with you.

He venido a hacer negocios, pero Gwangju se ha vuelto peligroso.

I've come to do business, but Gwangju has become dangerous.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Él es un hombre con el cual es difícil hacer negocios.

He is a man with whom it is difficult to do business.

Estoy pensando en renunciar, y hacer negocios aquí.

I'm thinking about quitting and doing business here.

— El imperio de las sombras (2016)

Cholon o Saigón, si es que quieren hacer negocios contigo.

Cholon or Saigon, if they want to do business with you.

— American Gangster (2007)

Me gusta hacer negocios con un hombre de familia.

I like doing business with a family man.

Es un honor hacer negocios con usted.

It’s an honor to do business with you.

— Tampopo (1985)

Razón perfecta para hacer negocios.

Perfect reason to do business.

— Ahora me ves 3 (2025)

Fue un placer hacer negocios contigo.

It was a pleasure doing business with you.

Fue llamado a hacer negocios en Shanghái.

He was called to do business in Shanghai.

— Crazy Rich Asians (2018)

Un placer hacer negocios contigo.

A pleasure doing business with you.