the board
He podido sacarte de la jaula, pero solo la junta puede darte el alta.
I was able to get you out of the cage, but only the board can discharge you.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
Es un miembro importante de la junta.
He is an important member of the board.
— F1 la película (2025)
Quisiera agradecer a la junta el que escuche mi propuesta.
I would like to thank the board for hearing my proposal.
— Atlantis: El imperio perdido (2001)
See you tomorrow at the meeting.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
Soy Jutta Hansen, de la junta de directores.
I'm Jutta Hansen, from the board of directors.
— Corre Lola, corre (1998)
Tú me has pedido una razón para convocar la junta y yo te la he dado.
You asked me for a reason to call the meeting, and I gave you one.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
Eso solo lo puede decidir la junta de médicos.
Only the medical board can decide that.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
La junta de médicos extraordinaria, Samuel.
The emergency medical board, Samuel.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)