los oficiales

officers, officials, official

o f i ˈθ j a l e s → oficial
oficial official, authorized + es Plural
noun · plural Uncommon #16,015
officers Can refer to police or military officers.
SP: Los oficiales llegaron a la comisaría.
EN: The officers arrived at the police station.
officials
SP: Los oficiales del gobierno dieron una rueda de prensa.
EN: The government officials gave a press conference.
Declension of oficial
oficialoficiales

Qué audacia, ir por ahí vestidos como oficiales alemanes.

How audacious, going around dressed as German officers.

— La gran juerga (1966)

Somos oficiales de las SS.

We are SS officers.

— El hundimiento (2004)

Oficiales, vámonos.

Officers, let's go.

— El botín (2026)

Dos de las tres víctimas eran oficiales de policía.

Two of the three victims were police officers.

Dejaré que los buenos oficiales decidan qué es mejor.

I'll let the good officers decide what's best.

— Titanic (1997)

Todos los oficiales al puente.

All officers to the bridge.

Les disparó a oficiales de policía.

He shot at police officers.

— Los muertos no mueren (2019)

Oficiales de policía, Sra.

Police officers, Ms.

— Un día de furia (1993)

Que se sigue a los siguientes oficiales generales de las Fuerzas Armadas.

The following general officers of the Armed Forces are being followed.

— Argentina 1985 (2022)

Afuera hay oficiales, está el comisario.

There are officers outside; the police chief is there.

— Relatos salvajes (2014)

Esta es una obligación de todos los oficiales del ejército.

This is an obligation of all army officers.

— Sacrificio (1986)

Esos oficiales no conocen el camino.

Those officers don't know the way.

— El arca rusa (2002)

Y que se sigue a los siguientes oficiales generales de las Fuerzas Armadas.

And that the following senior officers of the Armed Forces are followed.

— Argentina 1985 (2022)

¿Cómo están, oficiales?

How are you, officers?

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Oficiales.

Officers.

— El botín (2026)

Buenas noches, oficiales.

Good evening, officers.

— Caza en la noche (2019)

Todos oficiales que han estado en combate.

All officers who have seen combat.

— Algunos hombres buenos (1992)

Brindemos, oficiales.

Let's make a toast, officers.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

Dijo que tienen una cena con todos los oficiales y sus esposas.

He said they are having dinner with all the officers and their wives.

— La vida es bella (1997)

Tenemos otros oficiales capaces.

We have other capable officers.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Oficiales de gobierno, policías, soldados del sur, maestros.

Government officials, police officers, southern soldiers, teachers.

Nos nombraron oficiales juntos, peleamos juntos en Vietnam.

We were commissioned as officers together; we fought together in Vietnam.

— Algunos hombres buenos (1992)

Son oficiales.

They are official.

— Las flores de la guerra (2011)

Formamos a nuestros oficiales para interrogar, no para torturar.

We train our officers to interrogate, not to torture.

— हैदर (2014)

Le diré a uno de mis oficiales, y él los llevará a casa en su jeep.

I’ll tell one of my officers, and he’ll take you home in his jeep.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

adjective · plural Rare #32,290
official
SP: Estos documentos son oficiales.
EN: These documents are official.
Forms of oficial
oficialoficiales

¡Señores oficiales!

Gentlemen, officers!

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Nadie se cree las cifras oficiales.

Nobody believes the official figures.

En Países Bajos hay dos lenguas oficiales.

The Netherlands has two official languages.

El accidente ocurrió durante uno de los viajes oficiales del presidente.

The accident occurred during one of the president’s official trips.

Ha tenido más cargos oficiales de los que se pueden imaginar.

He has held more official positions than one can imagine.

— Secret Sunshine (2007)

Tendrá que firmar documentos oficiales.

You will have to sign official documents.

— El manantial de las colinas (1986)

En Canadá hay dos lenguas oficiales.

Canada has two official languages.

¿Cuáles son sus obligaciones oficiales de empleo?

What are your official job duties?

Bueno, hemos sido compañeros oficiales por una semana, feliz aniversario.

Well, we've been official colleagues for a week now, happy anniversary.

— Zootrópolis 2 (2025)

Asuntos oficiales.

Official business.

Ahora que he terminado los asuntos oficiales, Vamos muchachos.

Now that I've finished the official business, let's go, boys.