cómo están

how are you

→ cómo
phrase Rare #25,776
how are you Used to ask how a group of people are doing. Often used as a greeting.
SP: ¿Cómo están ustedes hoy?
EN: How are you all today?

Cómo están, señoras?

How are you, ladies?

— Devdas (2002)

Pregunta cómo están y si te han perdonado.

Ask how they are and if they have forgiven you.

Y ustedes, ¿cómo están?

And how are you?

Sonny, ¿cómo están las verduras?

Sonny, how are the vegetables?

— Haz lo que debas (1989)

Buenas tardes, ¿cómo están?

Good afternoon, how are you?

A ver cómo están estos niños.

Let's see how these children are.

Cómo están los tíos?

How are your uncles?

— O Som ao Redor (2012)

Cómo están?

How are you?

— Uno de los nuestros (1990)

Allison, Nathan, ¿cómo están?

Allison, Nathan, how are you?

— Greenland 2 (2026)

Veré cómo están y me iré al aeropuerto.

I'll check on them and then I'll head to the airport.

— Durante la tormenta (2018)

Voy a ver cómo están mis hombres.

I'm going to see how my men are doing.

Cómo están esta noche?

How are you tonight?

— Sin conexión (2025)