alemanes

Tengo numerosos amigos alemanes.

I have many German friends.

Él nos hizo sentir alemanes de nuevo.

He made us feel German again.

— Núremberg (2025)

Mi hermano tenía muchos amigos alemanes.

My brother had many German friends.

Y se firmaron contratos totalmente alemanes.

And contracts were signed that were entirely German.

— Good bye, Lenin! (2003)

Pero los prisioneros alemanes podían sentarse y comer.

But the German prisoners could sit down and eat.

Que audacia, ir por ahí vestidos como oficiales alemanes.

How audacious, going around dressed as German officers.

— La gran juerga (1966)

Mercedes, alemanes.

Mercedes, Germans.

— Taxi Express (1998)

Son alemanes.

They are German.

— Taxi Express (1998)

Era un burdel para soldados alemanes de la Segunda Guerra Mundial.

It was a brothel for German soldiers during World War II.

— Control (2007)

Así que son alemanes.

So they are German.

— Taxi Express (1998)

En una celda hecha por alemanes.

In a cell made by Germans.

— Núremberg (2025)

Aquí hay alemanes.

There are Germans here.

— Masacre (Ven y mira) (1985)

Muchos alemanes viajan a Grecia cada verano.

Many Germans travel to Greece every summer.

Dice que allí hay muchos alemanes.

He says there are many Germans there.

— La infancia de Iván (1962)

Si sólo pudiera atrapar a esos malditos alemanes.

If only I could catch those damned Germans.

— Taxi Express (1998)

Ya no quedarán alemanes.

There will be no Germans left.

— Sin novedad en el frente (2022)

Alemanes.

Germans.

— El hundimiento (2004)

Hay muchos alemanes viviendo en Brasil.

There are many Germans living in Brazil.

Muchos alemanes van de vacaciones a España.

Many Germans go on holiday to Spain.

Salvo algunos alemanes del este.

Except for some East Germans.

— La ola (2008)