let’s toast, let’s make a toast
Brindemos por nuestros héroes.
Let’s raise a glass to our heroes.
— El submarino (Das Boot) (1981)
Brindemos a su éxito.
Let's toast to his success.
Brindemos todos por nuestros días de gloria.
Let’s all raise a glass to our glory days.
Bien, brindemos.
Alright, let's have a toast.
— El imperio de las sombras (2016)
Brindemos por eso.
Let's drink to that.
Brindemos.
Let's make a toast.
— ¡Vivir! (1994)
Brindemos por su no-idiotez.
Let's drink to their non-idiocy.
— Ratatouille (2007)
Bien, brindemos por eso.
Okay, let's drink to that.
— La vida de los otros (2006)
Brindemos por el amor con mis condiciones.
Let's toast to love on my terms.
Brindemos, oficiales.
Let's make a toast, officers.
— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)
Entonces brindemos por su fama.
So let's toast to his fame.
— El quinto elemento (1997)