de las tres

of the three

→ de
phrase Rare #34,914
of the three Usually refers to three feminine people or things. With a time context, “las tres” can mean three o’clock.
SP: He elegido una de las tres.
EN: I’ve chosen one of the three.

¿Los maridos de las tres han muerto?

Have all three of their husbands died?

— P.K. (Peekay) (2014)

No deben de ser más de las tres.

It shouldn't be later than three o'clock.

Cada una de las tres muchachas recibió un premio.

Each of the three girls received an award.

Dos de las tres víctimas eran oficiales de policía.

Two of the three victims were police officers.

De las tres cosas.

Of the three things.

— Taxi Express (1998)

La pirámide tiene las características de las tres culturas.

The pyramid has the characteristics of the three cultures.

Es la primera de las tres, a la que yo llamo la fecha de la ventana.

It's the first of the three, which I call the window date.

Esta pirámide tiene características de las tres culturas.

This pyramid has characteristics of all three cultures.

Corre rápido que se nos escapa el autobús de las tres.

Hurry up, we're going to miss the three o'clock bus!