will not come
Por cierto, mamá no vendrá durante un tiempo.
By the way, Mom won't be coming for a while.
— Nadie sabe (2004)
Su padre no vendrá, él está muy ocupado.
His father won't come; he's very busy.
Maestro, a partir de mañana, Suresh no vendrá a trabajar.
Master, starting tomorrow, Suresh will not come to work.
— Super 30 (2019)
Si peleamos, no vendrá el Dios Ciervo.
If we fight, the Deer God will not come.
— La princesa Mononoke (1997)
Espero que esto no signifique que no vendrá a visitar mi clase.
I hope this doesn't mean he won't come to visit my class.
— Malcolm X (1992)
He probably won't come.
He says he won't come.