to criticize
No es que quiera criticar su obra, señor.
It's not that I want to criticize your work, sir.
— Titanic (1997)
No suelo criticar los productos de la competencia.
I don't usually criticize competitors' products.
— Perdición (1944)
No está bien criticar a la gente por la espalda.
It's not right to criticize people behind their backs.
Nada es más fácil que criticar a los demás.
Nothing is easier than criticizing others.
Solo pregunta porque tiene curiosidad, no porque quiera criticar.
She's just asking because she's curious, not because she wants to criticize.
Antes de criticar a un hombre, deberías siempre ponerte antes en su lugar.
Before criticizing a man, you should always put yourself in his shoes first.