behind someone’s back
No debes hablar mal a espaldas de los demás.
You shouldn't speak ill of others behind their backs.
No está bien hablar a espaldas de otra persona.
It’s not right to talk about someone behind their back.