entrando y saliendo

going in and out

→ entrar
phrase Uncommon #22,971
going in and out Describes moving into and out of a place, often repeatedly.
SP: Los niños están entrando y saliendo de casa.
EN: The children are going in and out of the house.

Entrando y saliendo.

Going in and out.

— Dolor y gloria (2019)

Song Seo-rae fue vista entrando y saliendo de la casa de la abuela.

Song Seo-rae was seen going in and out of her grandmother's house.

— Decision to Leave (2022)

Está como entrando y saliendo y no está bien.

He's kind of going in and out, and that's not good.

— The Smashing Machine (2025)

Deja de confundirme, entrando y saliendo.

Stop confusing me by coming in and out.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Hay una fila de hormigas entrando y saliendo de la cocina.

There’s a line of ants going in and out of the kitchen.

Llevas todo el día entrando y saliendo.

You've been coming and going all day.

— Los pecadores (2025)

Hay una hilera de hormigas entrando y saliendo de la cocina.

There’s a line of ants going in and out of the kitchen.

¿A qué estás jugando entrando y saliendo?

What are you playing at, coming and going?

— P.K. (Peekay) (2014)