Yap.Town

tú irás

will go, will

i ˈɾ a s → ir
ir go + ás you will (future)
verb · second singular · future indicative Uncommon #11,394
will go Second-person singular (tú) simple future of "ir".
SP: Mañana irás al médico.
EN: Tomorrow you will go to the doctor.
Conjugation of ir
SingularPlural
First — irnos
irirseirmeirte
Indicative future
SingularPlural
First iré iremos
Second irás iréis
Third irá irán
ire
Subjunctive future
SingularPlural
First iré iremos
Second irás iréis
Third irá irán

Tienes que decir nombres, o irás a prisión.

You have to name names, or you'll go to prison.

— Una batalla tras otra (2025)

Y ahora que te he conocido, irás al libro.

And now that I've met you, you'll go to the book.

Y si eso no da resultado, ¿a dónde irás entonces?

And if that doesn't work, where will you go then?

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Quiero saber si irás conmigo al baile.

I want to know if you’ll go to the dance with me.

Irás al agujero.

You're going to the hole.

— Un profeta (2009)

Irás con nada.

You will go with nothing.

— Gully Boy (2019)

Yo iré al mar, en cambio tú, irás al colegio.

I will go to the sea, while you will go to school.

Pero irás tú con Jimmy.

But you'll go with Jimmy.

— Uno de los nuestros (1990)

Irás a prisión, de lo contrario irás a la tumba.

You will go to prison; otherwise, you will go to the grave.

Irás al colegio.

You will go to school.

Crees que irás con nosotros, pero no lo harás.

You think you'll go with us, but you won't.

Irás esta noche a la fiesta?

Are you going to the party tonight?

— Amarcord (1973)

Con este tren irás el doble de rápido.

With this train, you'll go twice as fast.

Lo tomarás y luego mañana irás al mercado y lo venderás.

You'll take it and then tomorrow you'll go to the market and sell it.

— El ladrón (1997)

Ya es tarde, ¡irás mañana!

It's too late, you'll go tomorrow!

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Irás al Polo Norte, ¿verdad?

You're going to the North Pole, right?

— Greenland: El último refugio (2020)

A dónde irás?

Where will you go?

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Irás allá después de clase a partir de mañana.

You'll go there after school starting tomorrow.

Irás tú al palacio por mí.

You will go to the palace for me.

— El castillo ambulante (2004)

Harry, tú irás con Malfoy.

Harry, you'll go with Malfoy.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Y ¿adónde crees que irás?

And where do you think you'll go?

— It (Eso) (2017)

Mañana irás al correo.

Tomorrow you will go to the post office.

— Estación central de Brasil (1998)

Ahora irás sin ella.

Now you'll go without her.

— Amarcord (1973)

Prométeme que irás al próximo ensayo del coro.

Promise me that you will go to the next choir rehearsal.

— Comer, beber, amar (1994)

Irás al colegio mañana.

You will go to school tomorrow.

Crees que irás al cielo porque eres honrado, pero no es así.

You think you'll go to heaven because you're honest, but that's not the case.

— American Gangster (2007)

Irás de compras solo, como antes.

You'll go shopping alone, just like before.

— El profesional (Léon) (1994)

Entonces, nunca irás a ningún lado.

Then you'll never go anywhere.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Irás al mismo infierno que los polis corruptos a los que odias.

You'll go to the same hell as the corrupt cops you hate.

— American Gangster (2007)

Irás tú Vlad, prepárate para salir.

You’re going, Vlad, so get ready to leave.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Y a los colegios a los que irás.

And the schools you will attend.

— El orfanato (2007)

auxiliary · second singular · future indicative Rare #41,645
will
SP: Con esta actitud, irás a lograr tus metas.
EN: With this attitude, you will go on to achieve your goals.
Conjugation of ir
Indicative future
SingularPlural
Second irás —
Third irá —
ir

Lo irás viendo, cuando llegue el momento.

You'll see it when the time comes.

— La piel que habito (2011)

Cuando termine la guerra, te irás a curar.

When the war is over, you'll go recover.

— La infancia de Iván (1962)

No irás a creer que quiere que vayas con ella.

You're not going to believe she wants you to go with her.

— El club de los poetas muertos (1989)

No te irás a marcharte tú también.

You're not leaving too, are you?

— Open Your Eyes (1997)

Tú irás a pedirle a Dev que se case contigo?

Are you going to ask Dev to marry you?

— Devdas (2002)

Sounds similar to

harás a ˈɾ a s irán i ˈɾ a n