uno puede

one can

→ uno
phrase Uncommon #18,450
one can Used to make a general statement about what a person can do.
SP: Uno puede aprender mucho leyendo.
EN: One can learn a lot by reading.

Donde uno puede esconderse.

Where someone can hide.

— La dolce vita (1960)

Sólo a través de la competición, uno puede reconocer su auténtico yo.

Only through competition can one recognize their true self.

— Fearless - Sin miedo (2006)

Uno puede maquillar a un cerdo, pero aún sigue siendo un cerdo.

You can put lipstick on a pig, but it’s still a pig.

Uno puede beber demasiado, pero nunca suficiente.

One can drink too much, but never enough.

O uno puede no tener éxito y tener amigos.

Or one can be unsuccessful and have friends.

Ayudando a un país a construir su gobierno, uno puede hacerse rico.

By helping a country build its government, one can become rich.

— El imperio de las sombras (2016)

Uno puede vivir en una casa grande y a pesar de eso no estar cómodo.

One can live in a large house and still not be comfortable.

Uno puede ganar varias batallas pero perder la guerra.

One can win several battles but lose the war.

Uno puede acostumbrarse a cualquier cosa.

One can get used to anything.

Hoy en día uno puede resolver todos estos problemas.

Today one can solve all these problems.

Uno puede acostumbrarse a todo.

One can get used to anything.

La filosofía no es algo que uno puede aprender en seis meses.

Philosophy is not something one can learn in six months.

Uno puede vivir donde quiera.

You can live wherever you want.

— Haz lo que debas (1989)

Uno puede inventar una nueva forma de llevar dos colores uno con el otro.

You can come up with a new way of wearing two colors together.

— El síndrome asténico (1989)