muy claro

very clear

→ mucho
phrase Uncommon #16,343
very clear With tenerlo claro, it means to be sure about something or have made up your mind.
SP: Está muy claro que tenemos que salir pronto.
EN: It’s very clear that we need to leave soon.

El último gobierno lo dejó muy claro.

The last government made that very clear.

— Love Actually (2003)

Walt, está muy claro.

Walt, it’s very clear.

— Moonrise Kingdom (2012)

¡Eso está muy claro!

That’s very clear!

— El viento que agita la cebada (2006)

Es muy claro.

It is very clear.

— El mundo (2004)

Pero respecto a otros, ella lo tenía muy claro.

But regarding others, she was very clear about it.

— Love Actually (2003)

Strauss ha dejado muy claro que es neutral.

Strauss has made it very clear that he is neutral.

— Oppenheimer (2023)

No quiero morirme sola, eso lo tengo muy claro.

I don't want to die alone; I'm very clear about that.

— Un asunto de familia (2018)

Quiero ser muy claro en eso.

I want to be very clear about that.

Es un día muy claro.

It’s a very clear day.

No, pero quiero dejar muy claro.

No, but I want to make it very clear.

— Un profeta (2009)

No tenía muy claro lo que Tom quería.

I wasn’t entirely sure what Tom wanted.

Para mí está muy claro que esta es la verdad.

For me, it’s very clear that this is the truth.

En mi cabeza está todo muy claro.

Everything is very clear in my head.

Mira, he sido muy claro contigo.

Look, I've been very clear with you.

— Marty Supreme (2025)

Tengo muy claro lo que voy a hacer contigo.

I know exactly what I'm going to do with you.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Muy claro.

Very light.

— Senna (2010)

Está muy claro.

It's very clear.

— El salario del miedo (1953)

Tom dejó muy claro lo que él quería.

Tom made it very clear what he wanted.

Aún no está muy claro.

It's still not very clear.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

El sonido es muy claro.

The sound is very clear.

— Impacto (1981)