hacia el oeste

westward

→ hacia
phrase Uncommon #16,655
westward Indicates movement or direction toward the west.
SP: El avión voló hacia el oeste al atardecer.
EN: The plane flew westward at sunset.

El hígado va hacia el oeste, los ojos al este, el corazón a Seoul.

The liver goes west, the eyes east, the heart to Seoul.

— El hombre sin pasado (2010)

El globo salió flotando hacia el oeste.

The balloon floated off to the west.

Hacia el oeste en el parque.

Westward into the park.

Caminé hacia el oeste, y ahí los vi bajar por las cataratas.

I walked west, and there I saw them coming down the falls.

— Máquina de guerra (2026)

El caballo, sintiendo que por fin era libre, comenzó a trotar hacia el oeste.

The horse, feeling that it was finally free, began to trot westward.

No, voy por la autopista del sexo, hacia el oeste.

No, I'm going west on the sex highway.

— Love Actually (2003)

Hacia el oeste, a Chile.

Westward, to Chile.

— La sociedad de la nieve (2023)

Tenemos a un loco con una bolsa llena de armas que va hacia el oeste.

We have a crazy guy with a bag full of guns heading west.

— Un día de furia (1993)

El barco puso rumbo hacia el oeste.

The ship set course westward.

El barco se dirigió hacia el oeste.

The ship headed west.

El avión voló hacia el oeste.

The plane flew west.

Hacia el oeste encontraremos el canal.

To the west we will find the canal.

Se está moviendo hacia el oeste.

It is moving west.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Colón dijo que podría llegar a la India yendo hacia el oeste.

Columbus said he could reach India by sailing west.

La torre estaba un poco inclinada hacia el oeste.

The tower was slightly tilted towards the west.

Sabía que el ferrocarril que cruzaba Flagstone seguiría hacia el oeste.

He knew that the railroad that crossed Flagstone would continue west.

— Hasta que llegó su hora (1968)

El barco está navegando hacia el oeste.

The ship is sailing west.

Hacia el oeste.

Westward.

— La sociedad de la nieve (2023)

Xia-hou Jun y Wei Ben, van a guiar a la caballería hacia el oeste.

Xia-hou Jun and Wei Ben will lead the cavalry west.

— Acantilado rojo (2008)

El tifón se movió hacia el oeste.

The typhoon moved westward.