leave them
No debes dejarlos así, a la vista de cualquiera.
You shouldn't leave them like that, in plain sight.
— El paciente inglés (1996)
No puedo dejarlos ahora que no puede ser Teresa, de verdad.
I can't leave them now that it can't be Teresa—really, I can't.
— También la lluvia (2011)
La Corte Celestial no debió dejarlos con vida.
The Heavenly Court should not have left them alive.
— Ne Zha (2019)
No deberías dejarlos tanto tiempo esperando.
You shouldn't keep them waiting for so long.
I don't want to leave them here.
— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)