let, allow, leave, lend
Eh, ¿es esta la ración que nos dejáis hoy?
Hey, is this the ration you're leaving us today?
— El hoyo (2019)
Si no dejáis el móvil, la policía encontrará el cadáver de Daniel Garrido.
If you don't leave your mobile phone, the police will find Daniel Garrido's body.
— Contratiempo (2017)
Me gustaría ser vuestra amiga, si me dejáis.
I’d like to be your friend, if you’ll let me.
— Chicago (2002)