Yap.Town

yo arreglarme

get ready, fix myself up

→ arreglar
arregl to fix, to repair + ar Infinitive + me reflexive pronoun (myself)
verb · first singular Rare #36,260
get ready, fix myself up Used with the pronoun “me” (= myself).
SP: Necesito arreglarme antes de salir.
EN: I need to get ready before going out.
Conjugation of arreglar
SingularPlural
First arreglarme —
Second arreglarte —
arreglararreglarloarreglarlaarreglarsearreglárselas

Por qué debería arreglarme?

Why should I get dressed up?

— स्वदेस (2004)

Tengo que arreglarme.

I have to get ready.

Ahora si me disculpas, tengo que arreglarme.

Now if you'll excuse me, I need to get ready.

— स्वदेस (2004)

Creo que debí arreglarme mejor..

I think I should have dressed up more..

— Secret Sunshine (2007)

Tengo que arreglarme el pelo.

I need to fix my hair.

Primero quisiera arreglarme el cabello.

First, I would like to do my hair.

— Secret Sunshine (2007)

Bueno, yo necesito arreglarme.

Well, I need to get ready.

— Greenland: El último refugio (2020)