that you go out
I forbid you from going out.
No quiero que salgas con Tom.
I don't want you to go out with Tom.
Quiero hablarte antes de que salgas.
I want to talk to you before you leave.
I want you to leave.
¡Vete a tu dormitorio y no salgas hasta que yo diga que salgas!
Go to your bedroom and don’t come out until I say you can!
No quiero que salgas con mi hermana.
I don't want you to date my sister.
You need to leave now.
Para ser sincero, no apruebo que salgas con chicos en tu estado.
To be honest, I don't approve of you going out with guys in your condition.
— Juno (2007)