Él

he, him

ˈe l → él
pronoun · third masculine singular Uncommon #14,690
he, him used for a male person; written with an accent to distinguish it from el (“the”).
SP: Él vive en Madrid.
EN: He lives in Madrid.
Forms of él

Dios está con nosotros, porque Él también odia a los yanquis.

God is with us, because He also hates the Yankees.

— El bueno, el feo y el malo (1966)

Quizás Él sólo quería mirar.

Perhaps he just wanted to watch.

— Strangers: Capítulo 3 (2026)

Pero Él evitó que los ojos de esos viajeros pudieran reconocerle.

But He prevented the eyes of those travelers from recognizing Him.

— Stalker (1979)

Ahora Él me ayuda a estar calmado, tranquilo, relajado.

Now He helps me to be calm, peaceful, and relaxed.

— Senna (2010)

Sólo Él lo sabría.

Only He would know.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Puede pasar, Pero ese no era Él.

It can happen, but that wasn't him.

— O Auto da Compadecida (2000)

Aun si te llama Dios todopoderoso, no tendremos miedo de Él.

Even if you call Him Almighty God, we will not be afraid of Him.

— 3 Idiots (2009)

Dios no está muerto, Él sin duda está vivo.

God is not dead, He is certainly alive.

Alabado sea el Señor porque Él tuvo una visión.

Praise the Lord for He had a vision.

El rey no debe ser asesinado ¿Él dijo eso?

The king must not be killed. Did he say that?

— Hero (2002)

Porque Él alimenta hasta a las aves del cielo.

For He feeds even the birds of the air.

— Thirst (2009)

No sabía que Él los había mandado a ustedes.

I did not know that He had sent you.

— Black Phone 2 (2025)

Tal vez Él tenía otro destino para ella.

Perhaps He had another destiny for her.

— Drácula (2025)

A mí no, a Él.

Not me, Him.

— Ágora (2009)

Y Él debe hacerlo realidad por mí.

And He must make it happen for me.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Si Él le quita la vida, también puede quitarme la mía.

If He takes his life, He can also take mine.

— Drácula (2025)

Dios no está con nosotros, porque también Él odia a los idiotas.

God is not with us, because He also hates idiots.

— El bueno, el feo y el malo (1966)

De ninguna manera, aquí eche un vistazo Él es Asaako.

No way, take a look here. This is Asaako.

— Piku (2015)

Pide la bendición de Dios para tu trabajo, pero no pidas que Él lo haga.

Ask God to bless your work, but don’t ask Him to do it for you.

Debes dar gracias al Señor por todo lo que Él hizo por ti.

You should thank the Lord for all that He has done for you.

A Él no le importa una mierda, no siente nada!

He doesn't give a damn, he feels nothing!

— Intocable (2011)

Fundamentalmente, Él puede despedirnos del cargo.

Fundamentally, He can dismiss us from the position.

— बर्फी! (2012)

Porque Él te hizo así.

Because He made you that way.

— Jugada maestra (2026)

Sounds similar to