Yap.Town

без четверти

quarter to

→ без
phrase Rare #49,761
quarter to Used to tell the time: без четверти семь means “a quarter to seven” (6:45). The hour comes after без четверти.
RU: Сейчас без четверти восемь.
EN: It’s a quarter to eight.

Сейчас без четверти девять.

It's a quarter to nine now.

Без четверти семь.

Quarter to seven.

Сейчас без четверти семь.

It's a quarter to seven now.

Встретимся на Гоголевском бульваре, без четверти шесть.

Let's meet on Gogolevsky Boulevard at a quarter to six.

— Москва слезам не верит (1980)