пальцев

У неё всего девять пальцев.

She has only nine fingers.

Семь с половиной пальцев!

Seven and a half fingers!

— Малена (2000)

Семь пальцев длиной!

Seven fingers long!

— Малена (2000)

Кажется, она в такой вселенной, где у всех сосиски вместо пальцев.

It seems like she’s in a universe where everyone has sausages for fingers.

— Всё везде и сразу (2022)

У него девять пальцев.

He has nine fingers.

А сколько это пальцев?

How many fingers is that?

— Жизнь за кадром (2000)

А я понятия не имею, сколько у него пальцев на ноге!

And I have no idea how many toes he has!

— The Student (2016)

Сколько пальцев у кошек?

How many toes do cats have?

Чем больше имён, тем больше пальцев останется.

The more names there are, the more fingers will be left.

— Английский пациент (1996)