ноль

Тут ты ноль, пустая банка.

You're a nobody here, an empty can.

— Звезда и смерть Хоакина Мурьеты (1982)

Вы ноль.

You're a nobody.

Пока что два ноль в мою.

So far, it’s two–nil to me.

— Text (2019)

Я полный ноль во всём.

I am a complete zero in everything.

— Всё везде и сразу (2022)

Ноль.

Zero.

— Почти знаменит (2000)

Ноль!

Zero!

— Несколько хороших парней (1992)

Я ноль.

I'm a zero.

Думаю, выйдем в ноль,— сказала я.

“I think we’ll break even,” I said.

В реальном мире я был ноль без палочки.

In the real world, I was a zero without a stick.

— Кто я (2014)

Толку ноль.

It's no use at all.

— The Fool (2014)