Yap.Town

своих родителей

one's own parents

→ свой
phrase Common #3,246
one's own parents Uses the reflexive possessive form своих, which refers back to the subject of the sentence.
RU: Он никогда не идёт против своих родителей.
EN: He never goes against his own parents.

Я никогда не знал своих родителей.

I never knew my parents.

Ваня, почему ты слушаешь своих родителей?

Vanya, why do you listen to your parents?

— Анора (2024)

Дэн никогда не знал своих родителей.

Dan never knew his parents.

Он потерял своих родителей, когда ему было семь.

He lost his parents when he was seven.

Том ненавидел своих родителей.

Tom hated his parents.

Она потеряла обоих своих родителей.

She lost both her parents.

Он обеспокоен здоровьем своих родителей.

He is concerned about his parents' health.

Я думаю, он у своих родителей.

I think he’s at his parents’ place.

Он любит своих родителей.

He loves his parents.

Он осчастливил своих родителей.

He made his parents happy.

Полиция считает, что Том убил своих родителей.

The police believe that Tom killed his parents.

Ты почитаешь своих родителей?

Do you honor your parents?

— Амаркорд (1973)

Мальчик сделал своих родителей счастливыми.

The boy made his parents happy.

Ты должен сделать своих родителей счастливыми.

You should make your parents happy.

Этот парень постоянно просит деньги у своих родителей.

This guy is always asking his parents for money.

Думаю, он у своих родителей.

I think he's at his parents' place.

Поль уважает своих родителей.

Paul respects his parents.

Позовите своих родителей.

Call your parents.

Ну, ты почитаешь своих родителей?

Well, do you honor your parents?

— Амаркорд (1973)

Он все еще зависит от своих родителей.

He still depends on his parents.

Он был бременем для своих родителей.

He was a burden to his parents.

Я ненавижу своих родителей.

I hate my parents.

Том показал мне фотографию своих родителей.

Tom showed me a photo of his parents.

В полиции считают, что Том убил своих родителей.

The police believe that Tom killed his parents.

Он не знал своих родителей.

He didn't know his parents.

Если ты правда этого хочешь, то найдёшь своих родителей.

If you really want this, you'll find your parents.

— Магазинные воришки (2018)

Она ищет своих родителей.

She is looking for her parents.

Я хочу увидеть своих родителей.

I want to see my parents.

Я ищу своих родителей.

I’m looking for my parents.

Он никогда не идёт против своих родителей.

He never goes against his parents.

Маша не знала своих родителей.

Masha didn't know her parents.

Она ненавидит своих родителей.

She hates her parents.

Я люблю своих родителей.

I love my parents.