они думают

think, believe

d u m ə j ʊ t → думать
дум think, consider + ают 3rd person plural present
verb · 3rd-person plural, present tense Common #6,585
think, believe
RU: Они думают о будущем.
EN: They think about the future.
Conjugation of думать
Indicative present
SingularPlural
First думаю думаем
Second думаешь думаете
Third думает думают

Мне всё равно, что обо мне думают.

I don't care what people think of me.

Французский не так трудно выучить, как некоторые думают.

French isn’t as difficult to learn as some people think.

Что они обо мне думают?

What do they think of me?

Эти «Жигули » чем думают?

What are those Ladas thinking with?

— Mimino (1977)

Умные люди думают, прежде чем делать.

Smart people think before they act.

Все люди моего поколения думают об этом одинаково.

Everyone in my generation thinks the same way about this.

Некоторые уже совсем не думают.

Some people have stopped thinking altogether.

— Ветер, который качает вереск (2006)

Мне всё равно, что они обо мне думают.

I don't care what they think of me.

Они сошли с ума, только и думают об убийце.

They've gone crazy, they only think about the killer.

— М убийца (1931)

Тому всё равно, что о нём думают люди.

Tom doesn't care what people think of him.

Том понимает по-французски куда лучше, чем все думают.

Tom understands French much better than everyone thinks.

О чем только думают эти товарищи!

What are these comrades thinking about!

— Гудбай, Ленин! (2003)

Где, думают они, наш родной Алик.

Where, they wonder, is our dear Alik?

— Игра (1973)

Я не настолько глуп, как думают люди.

I'm not as stupid as people think.

А мне не важно, о чём думают мужчины.

I don't care what men think.

— The Student (2016)

Все только и думают о них.

Everyone thinks about nothing else.

— М убийца (1931)

Люди только думают в интересах бизнеса.

People only think in the interests of business.

— Жизнь Адель (2013)

Они не знают, они не думают.

They don't know, they don't think.

— Парень из гетто (2019)

Мэри не такая сумасшедшая, как все про неё думают.

Mary isn't as crazy as everyone thinks she is.

Я знаю, о чём они сейчас думают.

I know what they are thinking about now.

Румыния не так плоха, как о ней думают.

Romania isn’t as bad as people think.

— Тони Эрдманн (2016)

Настоящая проблема не в том, думают ли машины, а в том, думают ли люди.

The real problem is not whether machines think, but whether people do.

Машины — это не «кто », и думают только люди.

Machines aren’t “who,” and only people think.

Меня не волнует, что другие обо мне думают.

I don't care what other people think of me.

Что думают остальные?

What do others think?

Умные люди сначала думают, а потом делают.

Smart people think first and then act.

Все так же думают?

Does everyone think the same?

— Сенна (2010)

Мне всё равно, что люди думают о том, как я одеваюсь.

I don't care what people think about the way I dress.

Том и Мэри думают, я не знаю.

Tom and Mary think so, I don't know.

Они ни о ком, кроме себя, не думают.

They don't think about anyone but themselves.

Что это они о себе думают?

What do they think of themselves?

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Sounds similar to