они сейчас

Хотите, я угадаю, чем они сейчас занимаются?

Want me to guess what they are doing now?

— Жизнь других (2006)

Они сейчас или в Киото, или в Осаке.

They are now either in Kyoto or Osaka.

Они сейчас повсюду!

They're everywhere now!

— Битва за битвой (2025)

Они сейчас на юге Франции.

They are now in the south of France.

Они сейчас придут.

They'll be here soon.

— Рим, открытый город (1945)

Они сейчас готовят.

They are cooking right now.

Они сейчас обедают в столовой.

They are having lunch in the cafeteria right now.

Подумай, где бы они сейчас были?

Think about where they would be now.

— Три идиота (2009)

Они сейчас пытаются его посадить.

They are trying to imprison him now.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Я знаю, о чём они сейчас думают.

I know what they are thinking about now.