поколения

Этот человек вырастил уже три поколения детей.

This person has already raised three generations of children.

— Посредник (2022)

Он написал лучшие книги его поколения.

He wrote the best books of his generation.

— Поле чудес (1989)

Все люди моего поколения думают об этом одинаково.

Everyone in my generation thinks the same way about this.

Старый бор помнил многие поколения.

The old pine forest has remembered many generations.

Ты же из моего поколения, должен знать.

You are from my generation, you should know.

— Паразиты (2019)

Это же дедушка, он из другого поколения!

He's a grandpa, after all—he's from a different generation!

— Всё везде и сразу (2022)

Ещё один отвратительный беглец из поколения хиппи.

Another disgusting runaway from the hippie generation.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Была самой удивительной женщиной своего поколения.

She was the most remarkable woman of her generation.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Она может наложить проклятие до седьмого поколения!

She can cast a curse that lasts for seven generations!

— Пришельцы (1993)