я не настолько

I'm not that

→ я
phrase Uncommon #16,000
I'm not that Usually followed by an adjective or adverb; it can also be followed by чтобы (“to”) or как (“as”).
RU: Я не настолько устал, чтобы идти домой.
EN: I'm not that tired to go home.

Но я не настолько плох!

But I'm not that bad!

— Таксист (2017)

Я не настолько старше тебя.

I'm not that much older than you.

Я не настолько молод, чтобы всё знать.

I'm not young enough to know everything.

Я не настолько часто вижусь с Томом.

I don't see Tom that often.

Я не настолько глуп, как думают люди.

I'm not as stupid as people think.

Ну, я не настолько хитёр.

Well, I'm not that cunning.

— Оппенгеймер (2023)