Yap.Town

в офисе

in the office

→ в
phrase Common #4,710
in the office
RU: Она сейчас в офисе.
EN: She’s at the office now.

Скажи Тому, что я в офисе.

Tell Tom that I'm at the office.

Надоело сидеть в офисе, захотелось прокатиться.

I was tired of sitting in the office and felt like going for a ride.

— Паразиты (2019)

Как Марк держится в офисе?

How does Mark hold up in the office?

Ты не знаешь, мой отец всё ещё в офисе?

Do you know if my father is still in the office?

Знаешь, если тебе нужны люди в офисе, я могла бы приходить помогать.

You know, if you need someone in the office, I could come in and help.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Я не хочу целый день торчать в офисе.

I don't want to be stuck in the office all day.

Вы не знаете, мой муж ещё в офисе?

Do you know if my husband is still in the office?

Я не знаю, в офисе Том или нет.

I don't know whether Tom is in the office or not.

В офисе я должен носить галстук.

I have to wear a tie in the office.

Можете оставить в офисе.

You can leave it at the office.

— Я все еще здесь (2024)

Что она делает у него в офисе?

What is she doing in his office?

Вы должны купить новый в офисе.

You must buy a new one at the office.

Жить можешь прямо в офисе.

You can live right in the office.

— Дитя погоды (2019)

Том в офисе?

Is Tom in the office?

Он работал в офисе вчера вечером.

He worked in the office last night.

Тут в офисе проблемы.

There are problems at the office.

— Поезд в Пусан (2016)

Принтер в офисе Питера сломан и больше не печатает.

The printer in Peter’s office is broken and no longer prints.

Я даже не хочу иметь это в офисе на выходные.

I don't even want to have this in the office on the weekend.

— Психо (1960)

Может лучше и теплее в офисе?

Maybe it would be better and warmer in the office?

— Психо (1960)

Ты всё ещё в офисе?

Are you still in the office?

Да, в офисе.

Yes, in the office.

— Тайна в его глазах (2009)

Сидеть в маленьком кресле в офисе, читать.

Sitting in a small chair in the office, reading.

— Бойфренд из будущего (2013)

Разве такие сообщения оставляют в офисе?

Are such messages usually left in the office?

— पीकू (2015)

Том проводит в офисе много времени.

Tom spends a lot of time in the office.

Я у тебя в офисе гитару оставил.

I left my guitar in your office.

Она в офисе.

She is in the office.

В офисе с мистером Бока.

In the office with Mr. Boka.

— Я все еще здесь (2024)

Увидимся в офисе.

See you at the office.

— Двойная страховка (1944)

Он не всегда в офисе,..

He isn't always in the office...

— Двойная страховка (1944)

Меня сегодня утром не было в офисе.

I wasn't in the office this morning.

Она была сегодня в офисе.

She was in the office today.

— Во время грозы (2018)

С первого своего дня в офисе.

From my first day in the office.

— Человек с Земли (2007)

Он в офисе.

He is in the office.

Ты не работаешь в офисе.

You don't work in an office.

Но в скором времени я преуспел в офисе.

But before long, I succeeded at the office.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Я буду в офисе.

I'll be in the office.

— Психо (1960)

Том в офисе.

Tom is in the office.

Сегодня его не будет в офисе.

He won't be in the office today.

— Марти Великолепный (2025)

В офисе?

At the office?

— Он снова здесь (2015)

Она работает секретаршей в офисе.

She works as a secretary in the office.

Скажите ей, что я в офисе.

Tell her that I'm at the office.

Я сегодня не в офисе.

I'm not in the office today.

Мистер Джонс в офисе?

Is Mr. Jones in the office?

У Менниса в офисе.

At Mennis's office.

— Брат 2 (2000)

Том ждет у тебя в офисе.

Tom is waiting in your office.

Кстати, он уже в офисе.

By the way, he’s already at the office.

Я поспрашиваю в офисе, может кому-то надо помочь в уборке.

I'll ask around the office—maybe someone needs help with the cleaning.

— O Som ao Redor (2012)