сообщения

Я передала ему все сообщения.

I gave him all the messages.

— Боль и слава (2019)

Со всего мира приходят сообщения.

Reports are coming in from all over the world.

— ПиКей (2014)

Оставляю везде сообщения.

I'm leaving messages everywhere.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Ты никогда не отвечаешь на мои сообщения.

You never reply to my messages.

Том проверил сообщения.

Tom checked his messages.

Это телефонные сообщения.

These are phone messages.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Проверял свои сообщения?

Have you checked your messages?

— Пятый элемент (1997)

Не могу понять людей, которые не отвечают на сообщения.

I don't understand people who don't reply to messages.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Могут отвезти сообщения.

They can deliver messages.

Погляди на сообщения о нас.

Take a look at the messages about us.

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)

Кто написал эти сообщения?

Who wrote these messages?

Разве такие сообщения оставляют в офисе?

Are such messages usually left in the office?

— पीकू (2015)

Сообщения были от Тома, а не от Мэри.

The messages were from Tom, not Mary.

Я не получал вашего сообщения.

I didn't receive your message.

Он постоянно присылал мне сообщения.

He kept sending me messages.

Ты читаешь сообщения?

Do you read messages?

— Идеальные незнакомцы (2016)

Кто вам прислал эти сообщения?

Who sent you these messages?

У Вас есть для меня сообщения?

Do you have any messages for me?

Ты почти никогда не отвечаешь на мои сообщения.

You almost never reply to my messages.

Ты мне не отвечаешь на сообщения.

You aren't answering my messages.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Я ещё не проверяла мои сообщения этим утром.

I haven’t checked my messages yet this morning.