с первого

from the first

→ с
phrase Uncommon #9,793
from the first Often used in set phrases like с первого раза meaning 'on the first try' or 'at the first attempt'.
RU: У меня получилось с первого раза.
EN: I got it on the first try.

С первого своего дня в офисе.

From my first day in the office.

— Человек с Земли (2007)

Том сделал это отлично с первого же раза.

Tom did it perfectly the first time.

С первого выстрела.

With the first shot.

— Леон (1994)

Он с первого выстрела попал в яблочко.

He hit the bull's eye with the first shot.