его не будет

Его не будет сегодня вечером на собрании.

He won't be at the meeting this evening.

Как долго, Том сказал, его не будет?

How long did Tom say he’d be away?

Сегодня его не будет.

He won't be here today.

— Mimino (1977)

Его не будет по крайней мере, четыре дня.

He won't be here for at least four days.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Том звонил сказать, что его не будет на сегодняшнем собрании.

Tom called to say he wouldn’t be at today’s meeting.

Если мы убьём Баррона, его не будет, но время пойдёт дальше.

If we kill Barron, he’ll be gone, but time will move on.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Возможно, его не будет.

It may not happen.

— Конклав (2024)

Сегодня его не будет в офисе.

He won't be in the office today.

— Марти Великолепный (2025)