Yap.Town

britânico

British

b ɾ i t ɐ n i k u
britân Britain; British + ico relating to or characterized by
adjective · singular Uncommon #9,278
British
PO: O museu britânico fica em Londres.
EN: The British museum is in London.
Forms of britânico
MasculineFeminine
Singular — britânica

O Governo britânico não podia admitir tal humilhação.

The British government could not tolerate such humiliation.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Eu já não me sinto muito britânico, mas cada vez mais escocês.

I no longer feel very British, but increasingly Scottish.

Quem é o seu ator britânico favorito?

Who is your favorite British actor?

Você entregou seu trabalho sobre o transporte aéreo britânico?

Did you hand in your paper on British air transport?

— Três é Demais (1998)

Sou um oficial britânico!

I am a British officer!

— A Grande Escapada (1966)

Esse é um sotaque britânico.

This is a British accent.

Procurem o regimento britânico.

Look for the British regiment.

— O Refúgio (2026)

Ele é britânico.

He is British.

Ele não é americano; é britânico.

He's not American; he's British.

O príncipe Charles será o próximo rei britânico.

Prince Charles will be the next British king.

Charlie Chaplin foi um ator britânico.

Charlie Chaplin was a British actor.

Há quanto tempo você é britânico?

How long have you been British?

— Oppenheimer (2023)

A partir de agora, nenhum indiano irá cooperar com o governo britânico.

From now on, no Indian will cooperate with the British government.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Está preso por se rebelar contra o governo britânico.

He is imprisoned for rebelling against the British government.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Por que você comprou um carro britânico?

Why did you buy a British car?

James Cook foi um explorador britânico.

James Cook was a British explorer.

Sou britânico.

I am British.

— Em Campo Minado (2014)

Eu sou britânico.

I am British.

O governo britânico é ótimo.

The British government is great.

— Tumbbad (2018)

Belo verão britânico, hein.

What a beautiful British summer, huh?

— Pillion (2025)

As garotas americanas iriam adorar meu belo sotaque britânico.

American girls would love my beautiful British accent.

— Simplesmente Amor (2003)

Mas sem os trabalhos, nem britânico..

But without the assignments, not even British...

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Campeão britânico.

British champion.

— Marty Supreme (2025)

O regime britânico não funciona à base da chuva na Índia, Majestade.

The British regime does not work on the basis of rain in India, Your Majesty.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Ele está pronto a pedir perdão ao oficial britânico e nós também.

He is ready to ask the British officer for forgiveness, and so are we.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Ele é um cidadão britânico, mas vive na Índia.

He is a British citizen, but he lives in India.

Deste modo, agora o governo britânico abertamente cometerá um assassinato.

In this way, the British government will now openly commit murder.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Quando estive no exército britânico.

When I was in the British army.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Façam o maquinário inteiro do governo britânico parar!

Stop the entire British government's machinery!

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Eu não entendo o humor britânico.

I don't understand British humor.

David Cameron, primeiro ministro britânico, pretende renunciar.

British Prime Minister David Cameron intends to resign.

Sim e britânico ainda é procurando por ele..

Yes, and Britânico is still looking for him.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Tom é um cidadão britânico.

Tom is a British citizen.

Irmão britânico!

British brother!

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

O Tom é um cidadão britânico.

Tom is a British citizen.

Tom tem sotaque britânico.

Tom has a British accent.

Este é o contingente britânico.

This is the British contingent.

— Oppenheimer (2023)

Vamos declarar uma guerra sobre o domínio britânico!

Let's declare war on British rule!

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Não é britânico.

He's not British.

— Alerta Lobo (2019)

Sounds similar to

britânica b ɾ i t ɐ n i k ɐ