the government
O Governo britânico não podia admitir tal humilhação.
The British government could not tolerate such humiliation.
— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)
Mas o que você acha que é o Governo, afinal?
But what do you think the government is, anyway?
— Swades: We, the People (2004)
O Governo não deixará escapar desta vez.
The government will not let this opportunity slip away this time.
— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)
Que tal o Governo dos Estados Unidos?
What about the United States government?
— Duro de Matar (1988)
O Governo está fazendo política, realizando esforços.
The government is playing politics, making efforts.
— Swades: We, the People (2004)
O Governo chama o cabo Raymond Thomas.
The prosecution calls Corporal Raymond Thomas.
— Questão de Honra (1992)
O Governo tem falhado, em atender as necessidades das pessoas.
The government has failed to meet the needs of the people.
— Swades: We, the People (2004)
O Governo está tentando encontrar soluções, para estes problemas.
The government is trying to find solutions to these problems.
— Swades: We, the People (2004)