o Governo

the government

→ o
phrase Rare #21,118
the government Usually refers to the national government or administration.
PO: O Governo anunciou novas medidas hoje.
EN: The government announced new measures today.

O Governo britânico não podia admitir tal humilhação.

The British government could not tolerate such humiliation.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Mas o que você acha que é o Governo, afinal?

But what do you think the government is, anyway?

— Swades: We, the People (2004)

O Governo não deixará escapar desta vez.

The government will not let this opportunity slip away this time.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Que tal o Governo dos Estados Unidos?

What about the United States government?

— Duro de Matar (1988)

O Governo está fazendo política, realizando esforços.

The government is playing politics, making efforts.

— Swades: We, the People (2004)

O Governo chama o cabo Raymond Thomas.

The prosecution calls Corporal Raymond Thomas.

— Questão de Honra (1992)

O Governo tem falhado, em atender as necessidades das pessoas.

The government has failed to meet the needs of the people.

— Swades: We, the People (2004)

O Governo está tentando encontrar soluções, para estes problemas.

The government is trying to find solutions to these problems.

— Swades: We, the People (2004)

O Governo da Índia.

The Government of India.

— Tumbbad (2018)

O Governo é nosso parceiro.

The Government is our partner.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

E o que o Governo vai fazer?

And what will the government do?

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

A estratégia do Fraga era bater de frente com o Governo.

Fraga's strategy was to confront the government head-on.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

O Governo de compreender.

The government will understand.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Mattei, o Governo possui resultados oficiais?

Mattei, does the government already have official results?

— No (2012)

O Governo espera muito de seu conselho.

The government expects a great deal from your advice.

— O Leopardo (1963)