of our, one of ours
Bhuvan, perdemos cinco dos nossos melhores batedores.
Bhuvan, we've lost five of our best scouts.
— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)
Não gostamos dos nossos vizinhos e tampouco eles gostam de nós.
We don't like our neighbors, and they don't like us either.
O seu irmão foi um dos nossos melhores alunos.
Your brother was one of our best students.
— O Clube dos Poetas Mortos (1989)
O Rajá sabe dos nossos problemas.
The Raja knows about our problems.
— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)
Tenho muito orgulho dos nossos alunos.
I’m very proud of our students.
Tom não gosta muito dos nossos vizinhos.
Tom doesn't like our neighbors very much.
Esperamos instruções dos nossos governos.
We are awaiting instructions from our governments.
Nenhum dos nossos fica muito abaixo do preço de catálogo.
None of ours are priced much below the list price.
Vinha de outro lugar; os costumes dele eram diferentes dos nossos.
He came from somewhere else; his customs were different from ours.
Também tem uma queimadura num dos nossos, um tal de Rainer.
One of our guys, a certain Rainer, also has a burn.
— O Salário do Medo (1953)
None of ours died.