eu ouvi que

i heard that

→ eu
phrase Uncommon #19,724
i heard that Used to report information learned from someone or somewhere else. Literally, “I heard that.”
PO: Eu ouvi que o restaurante novo é muito bom.
EN: I heard that the new restaurant is very good.

Eu ouvi que você está na cidade mais linda do mundo.

I heard you're in the most beautiful city in the world.

— Queen (2014)

Eu ouvi que o seu julgamento começa em uns dois dias.

I heard that his trial begins in about two days.

— Vítima do Passado (1996)

Eu ouvi que ela é muito bonita.

I heard she's very beautiful.

— Viver (1952)

Eu ouvi que você é realmente engraçado.

I heard that you’re really funny.

— Oldboy (2003)

Eu ouvi que Tom está no hospital agora.

I heard that Tom is in the hospital right now.

Eu ouvi que você foi bem no exame.

I heard you did well on the exam.

Eu ouvi que os seus pais vieram.

I heard that your parents came.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Eu ouvi que ele sequer tem família.

I heard that he doesn't even have a family.

— Moonrise Kingdom (2012)

Eu ouvi que é um serviço para membros?

I heard it's a members-only service?

— Parasita (2019)

Eu ouvi que Tom não ajudaria Mary a fazer isso.

I heard that Tom wouldn't help Mary do that.

Eu ouvi que você nunca tirou férias.

I heard you've never taken a vacation.

— Viver (1952)

Eu ouvi que você estava tendo problemas na escola.

I heard you were having trouble at school.

Eu ouvi que leva algum tempo para fazer amizade com os ingleses.

I heard it takes some time to make friends with the English.

Eu ouvi que Tom é um bom mecânico.

I heard that Tom is a good mechanic.

Eu ouvi que você tem uma nova garota.

I heard you have a new girlfriend.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Eu ouvi que Jun não tinha pai.

I heard that Jun didn't have a father.

— Sol Secreto (2007)