do partido

of the party

→ do
phrase Rare #22,626
of the party Used to show possession or association with a political party.
PO: As propostas do partido mudaram.
EN: The party's proposals changed.

Chefes do partido, em toda a parte.

Party bosses everywhere.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

O líder do partido expressou sua satisfação.

The party leader expressed his satisfaction.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Você sempre segue a linha do partido?

Do you always follow the party line?

— Oppenheimer (2023)

Para o objetivo do partido.

For the party's objective.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Ele assumiu a liderança do partido.

He assumed leadership of the party.

Leu mais do que a maioria dos membros do partido.

He read more than most party members.

— Oppenheimer (2023)

O que acha do partido cristão?

What do you think of the Christian party?

— Ele Está de Volta (2015)

Desde que levou um tiro, ninguém está na liderança do partido.

Since he was shot, no one has been leading the party.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Regras do partido não permitem que você revele sua identidade a um estranho.

The rules of the party do not allow you to reveal your identity to a stranger.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)