assustador

scary, frightening

ɐ s u ʃ t ɐ d o ɾ
assust to scare, to frighten + ador one who or something that performs an action
adjective · singular masculine Common #4,362
scary, frightening
PO: Esse filme é assustador.
EN: That film is scary.
Forms of assustador
MasculineFeminine
Singular assustador assustadora
Plural assustadores assustadoras

Isso era assustador!

That was terrifying!

— O Castelo no Céu (1986)

Sabe o que é bem assustador?

You know what's really scary?

— História de Duas Irmãs (2003)

Isso é o que é tão assustador.

That's what's so scary.

Talvez o que surge do desconhecido não seja tão assustador.

Maybe what emerges from the unknown isn’t so frightening.

— TRON: Ares (2025)

Isso foi muito assustador.

That was very scary.

— Shrek (2001)

É muito, muito assustador.

It’s very, very scary.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Que assustador!!

How scary!!

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Ainda é um pouco assustador.

It's still a little scary.

Não importa se é algo assustador ou o quanto possa fazer mal.

It doesn't matter if it's something scary or how harmful it might be.

— Psico (1960)

Algo assustador vive no templo abandonado.

Something terrifying lives in the abandoned temple.

Tu és assustador.

You are scary.

Estou tão assustador assim?

Am I really that scary?

Não será assustador fazer isto sozinho?

Won't it be scary to do this alone?

— Vingança Planeada (2005)

Isso é tão assustador.

This is so scary.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Sou tão assustador assim?

Am I really that scary?

Não foi assustador, Setsuko?

Wasn't that frightening, Setsuko?

— O Túmulo dos Pirilampos (1988)

Assustador!

Scary!

— O Meu Vizinho Totoro (1988)

Sou tão assustador que eles não me olham nos olhos.

I'm so scary that they won't look me in the eye.

— Demon Slayer -Kimetsu No Yaiba- O Filme: Comboio Infinito (2020)

Assustador o caralho.

Terrifying my ass.

— 곡성 (2016)

Isso é ainda mais assustador.

That is even more frightening.

— A Idade das Sombras (2016)

De repente, ouve-se um grito assustador.

Suddenly, a terrifying scream is heard.

— O Conformista (1971)

Mas nós veremos algo até mesmo mais assustador que um tigre.

But we will see something even more terrifying than a tiger.

— 倩女幽魂 (1987)

Esta manhã o tempo está assustador.

The weather is terrifying this morning.

Assustador.

Scary.

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

Ele parece assustador.

He looks scary.

— Jean de Florette (1986)

O futuro não é tão assustador.

The future isn't that scary.

— Suzume (2022)

É meio assustador.

It's kind of scary.

Foi assustador.

It was terrifying.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Este lugar é assustador.

This place is terrifying.

Ir à Europa é muito empolgante, mas também assustador.

Going to Europe is very exciting, but also scary.

É tão assustador assim?

Is it really that scary?

— Victoria (2015)

Eu sou tão assustador assim?

Am I really that scary?

Deixa de ser assustador.

Stop being scary.

— As Flores da Guerra (2011)

Foi assustador, mas estou melhor agora.

It was scary, but I'm better now.

— Pecadores (2025)

O Tom não é tão assustador como costumava ser.

Tom isn’t as scary as he used to be.

A internet é um lugar assustador.

The internet is a scary place.

Isso foi assustador.

That was terrifying.

É, é meio assustador.

Yeah, it's kind of scary.

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

O quarto parece terrivelmente escuro e assustador.

The room looks terribly dark and frightening.

Mas eu cansei de ser assustador.

But I got tired of being scary.

— Os Mauzões (2022)

Aquilo foi muito assustador para mim.

That was very frightening for me.

Será assustador.

It will be terrifying.

Isso parece assustador.

That sounds scary.

Assustador, não?

Scary, isn't it?

— Infernal Affairs - Infiltrados (2002)

Oh, Edgar, ele tinha um aspecto assustador.

Oh, Edgar, he had a scary look.

— “O Monte dos Vendavais” (2026)

Aquilo foi assustador.

That was terrifying.

O mundo lá fora é muito assustador.

The world out there is very scary.

É muito assustador para ela.

It is very frightening for her.

— Des vents contraires (2011)

Eu só tenho esse sentimento assustador.

I just have this scary feeling.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Tem um sabor assustador tipo "Kennedy".

It has a scary taste, kind of like “Kennedy”.

— Amigos Improváveis (2011)

Falei algo assustador?

Did I say something scary?

— Psico (1960)