eles olham

Os garotos olham.

The boys look.

— Your name. (2016)

Os camponeses nem sequer olham para o mar.

The peasants don't even look at the sea.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Mesmo quando eles só olham um ao outro na cara.

Even when they just look each other in the face.

— O Capitão (2018)

O modo como olham pra você.

The way they look at you.

— Duna: Parte Dois (2024)

Por quê me olham quando diz isto?

Why do they look at me when I say this?

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Você vai explica às pessoas que me olham na rua?

Are you going to explain to the people who stare at me on the street?

— Preso na Escuridão (1997)

No que vocês pensam quando olham para esta foto?

What do you think of when you look at this photo?

Sou tão assustador que eles não me olham nos olhos.

I'm so scary that they won't look me in the eye.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Pode ser a última vez que vocês se olham.

This could be the last time you look at each other.

— Anaconda (2025)

Sempre que acontece alguma coisa ruim, olham para o João.

Whenever something bad happens, they always look to John.