um tigre

Ele matou um tigre atirando-lhe na cabeça.

He killed a tiger by shooting it in the head.

Aquilo não é um tigre.

That's not a tiger.

Mas nós veremos algo até mesmo mais assustador que um tigre.

But we will see something even more terrifying than a tiger.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Isso não é um tigre.

That's not a tiger.

Um tigre fugiu do zoológico.

A tiger escaped from the zoo.

Olhar um tigre nos olhos.

To look a tiger in the eyes.

— Jojo Rabbit (2019)

Eu queria ser um tigre.

I wanted to be a tiger.

Em vez de viver cem anos como um coelho, viva um dia como um tigre.

Instead of living a hundred years like a rabbit, live one day like a tiger.

Eu gostaria que fosse um tigre.

I wish it were a tiger.

Realmente há um tigre?

Is there really a tiger?

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Ele atirou na cabeça de um tigre.

He shot a tiger in the head.

Isso é como colocar um tigre para lutar com elefantes.

This is like putting a tiger up against elephants.

— Dangal (2016)

Um cão nunca pode caçar um tigre.

A dog can never hunt a tiger.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Um tigre é maior e mais forte do que um gato.

A tiger is bigger and stronger than a cat.