어이, 조니 보이
Hey, Johnny boy.
— 더 레킹 크루 (2026)
어이, 멀리 베트남까지 왔네
Hey, you came all the way to Vietnam.
— The Roundup (2022)
어이, 에바!
Hey, Eva!
— 퍼펙트 스트레인저 (2016)
어이, 카네다!
Hey, Kaneda!
— 아키라 (1988)
어이, 경계해.
Hey, be careful.
— 주토피아 2 (2025)
어이, 밥!
Hey, Bob!
— 미스터 헐리웃 (2000)
너… 어이, 박태구, 나 북성의 마 이사다
You… Hey, Park Tae-gu, this is Director Ma from Bukseong.
— Night in Paradise (2020)
어이, 요하네스버그!
Hey, Johannesburg!
— 불릿 트레인 (2022)
어이, 내 말 안 들려?
Hey, can't you hear me?
— 저수지의 개들 (1992)
어이, 소음기!
Hey, Silencer!
— 세 얼간이 (2009)
어이, 이거 받아!
Hey, take this!
— 안데스 설원의 생존자들 (2023)
어이 밤늦게 수고하십니다!
Hey, thanks for working so late!
— Oasis (2002)
어이, 알레한드로
Hey, Alejandro.
— 헌팅시즌 (2025)
어이, 저, 잠깐만, 저기, 저기요!
Hey, um, excuse me, excuse me!
— Night in Paradise (2020)
어이 친구들!
Hey guys!
— 조조 래빗 (2019)
어이, 듣고 있어?
Hey, are you listening?
— I Saw the Devil (2010)
어이, 주인장!
Hey, boss!
— 비지터 (1993)
어이, 메리.
Hey, Mary.
— 씨너스: 죄인들 (2025)
어이, 여기 있어.
Hey, I'm here.
— 더 러닝 맨 (2025)
어이, 콘브레드!
Hey, Cornbread!
— 씨너스: 죄인들 (2025)
어이, 그만둬!
Hey, stop it!
— 목소리의 형태 (2016)
어이, 버크
Hey, Burke.
— 노 머시: 90분 (2026)
어이, 월터 이리 와 봐
Hey, Walter, come here.
— 이중 배상 (1944)
어이
hey
— 서부 전선 이상 없다 (2022)
어이, 너!
Hey, you!
— 시네마 천국 (1988)
어이, 쇼타
Hey, Shota.
— 어느 가족 (2018)
어이, 잔돈은 안 돼.
Hey, no change.
— 주토피아 2 (2025)
어이 씨!
Oh, shit!
— The Chaser (2008)
어이, 대장
Hey, boss.
— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)
어이, 알렉스 뭐 하고 있어?
Hey Alex, what are you doing?
— 맥시멈 리스크 (1996)
어이, 저기 좀 봐
Hey, look over there.
— 타이타닉 (1997)
어이 형씨!
Hey, man!
— Failan (2001)
어이, 러닝 맨!
Hey, Running Man!
— 더 러닝 맨 (2025)
어이, 천사의 눈!
Hey, angel eyes!
— 석양의 무법자 (1966)
어이, 뭐 하냐?
Hey, what are you doing?
— Time to Hunt (2020)
어이, 열어!
Hey, open up!
— 석양의 무법자 (1966)
그 돈은 내가… 어이!
That money is mine... Hey!
— My Name Is Loh Kiwan (2024)
어이, 타키
Hey, Taki.
— 너의 이름은. (2016)
어이, 김순경!
Hey, Officer Kim!
— Failan (2001)
어이, 사촌!
Hey, cousin!
— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)
어이, 웬일 이야?
Hey, what's going on?
— 아키라 (1988)
어이 기다려.
Hey, wait.
— 스즈메의 문단속 (2022)
어이, 네가 누군지 내가 맞혀 볼까?
Hey, want me to guess who you are?
— I Saw the Devil (2010)
어이, 수고했어요
Hey, good work.
— 얼굴 (2025)
어이, 잘들 지냈어?
Hey, how are you all doing?
— 아나콘다 (2025)
어이 양 작가, 이리 와 봐
Hey, Writer Yang, come here.
— Virgin Stripped Bare by Her Bachelors (2000)
어이, 데릭
Hey, Derek.
— 클리너 (2025)
어이, 야
Hey, you.
— Time to Hunt (2020)
어이, 저기요!
Hey, excuse me!
— Night in Paradise (2020)
어이, 마솔지!
Hey, Masolji!
— Love Untangled (2025)
어이, 친구 웬일 이야?
Hey, buddy! What brings you here?
— 걸리 보이 (2019)
어이, 미츠하!
Hey, Mitsuha!
— 너의 이름은. (2016)
어, 어이!
Hey, hey!
— 살인의 추억 (2003)
어이, 왔군
Hey, you made it.
— 드라이브 (2011)
어이, 프레도, 톰?
Hey, Fredo, Tom?
— 대부 (1972)
어이, 꼬마들
Hey, kids.
— 엠 (1931)
어이, 서 형사
Hey, Detective Seo.
— 살인의 추억 (2003)
어이, 이 새끼 죽는다
Hey, this bastard's gonna die.
— Night in Paradise (2020)
어이 꼬마 야.
Hey kid.
— 조조 래빗 (2019)
어이, 네투
Hey, Neto.
— 엘리트 스쿼드 (2007)
어이, 아가씨
Hey, miss.
— A Moment to Remember (2004)
어이, 장 씨!
Hey, Mr. Jang!
— The Roundup (2022)
어이 웨이터!
Hey waiter!
— 아키라 (1988)
어이, 도대체 뭐가 문제 야?
Hey, what the hell is wrong?
— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)
어이, 양 사장 말 좀 해 봐라, 이 개새끼 야
Hey, say something, President Yang, you son of a bitch.
— Night in Paradise (2020)
어이, 저리 가, 야
Hey, get lost!
— Time to Hunt (2020)
어이,
Hey,
— The Great Flood (2025)
어이, 마음대로 나오면 안 돼!
Hey, don't come out on your own!
— 아키라 (1988)
어이, 에디
Hey, Eddie.
— 저수지의 개들 (1992)
어이, 친구들
Hey guys
— 아노라 (2024)
어이, 겐키치 아저씨.
Hey, Uncle Genkichi.
— 국보 (2025)
어이, 왔다!
Hey, here you come!
— 동경 이야기 (1953)
잘 지내고 있냐, 어이!
How are you, hey!
— 목소리의 형태 (2016)
어이, 나 뛸 수 있다니까?
Hey, I told you I can run!
— Dream (2023)
어이, 서울 촌놈
Hey, you Seoul bumpkin.
— 살인의 추억 (2003)
최선을 다해 어이!
Do your best, hey!
— 그대들은 어떻게 살 것인가 (2023)
어이, 이거 그쪽 돌 아니야?
Hey, isn't this your stone?
— 그대들은 어떻게 살 것인가 (2023)
어이 됐어!
Hey, that's enough!
— Oasis (2002)
어이, 당신
Hey, you.
— 옛날 옛적 서부에서 (1968)
어이, 아가씨!
Hey, miss!
— 살인의 추억 (2003)
어이, 저, 귀옥이
Hey, it’s Gwi-ok.
— 살인의 추억 (2003)
어이 죽겠네
Oh man, I’m dying here.
— 저수지의 개들 (1992)
어이, 동지!
Hey, comrade!
— 베를린 천사의 시 (1987)
어이, 얘들아!
Hey guys!
— 햄넷 (2025)