이분은

this person

→ 이분
phrase Common #3,901
this person A respectful way to refer to someone; 은 marks the person as the topic.
KO: 이분은 제 선생님이에요.
EN: This person is my teacher.

이분은 걱정 안 해도 돼

You don't have to worry about this person.

— 이중 배상 (1944)

안녕하세요, 전 녹스 오버스트리트 고 이분은 헤이거 박사님 이십니다

Hello, I'm Knox Overstreet, and this is Dr. Hager.

— 죽은 시인의 사회 (1989)

이분은 대단한 예술가 세요

This person is a great artist.

— 길 (1954)

이분은 의사 입니다.

This person is a doctor.

— 다운폴 (2004)

이분은 총통 이시오.

This person is the president.

— 다운폴 (2004)

잠깐만, 이분은 내 친구 야

Wait a minute, this is my friend.

— 중앙역 (1998)

이분은 괜찮고 저분은 안 돼요

This person is fine, but that person isn't.

— 자전거 도둑 (1948)

이분은 리옹 삼촌 이셔 네 아빠의 동생 이셔

This is Uncle Lyon, your dad’s younger brother.

— 이탈자 (1990)

이분은 제작자 마티 씨 야

This is the creator, Marty.

— 미스터 헐리웃 (2000)

이분은?

Who is this person?

— 너자 (2019)

이분은 괜찮고, 저분은 안 돼요

This person is fine, but that person won’t do.

— 자전거 도둑 (1948)

이분은 링 처 라고 내 유모 야

This is Ling Che, my nanny.

— 크레이지 리치 아시안 (2018)

이분은 조앤 갤로웨이 소령님

This is Major Joanne Galloway.

— 어 퓨 굿 맨 (1992)

그런데 이분은?

What about this person, though?

— 패왕별희 (1993)

이분은 누구?

Who is this person?

— No Other Choice (2025)

이분은 밥 삼촌 이에요

This is Uncle Bob.

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)

이분은 지라파 씨 야

This is Jirapa.

— 길 (1954)

이분은 누구 시죠?

Who is this person?

— 행복한 라짜로 (2018)

이분은 아빠 친구 젭 감바르델라 씨 야

This is my dad’s friend, Mr. Jep Gambardella.

— 그레이트 뷰티 (2013)

이분은 총통 각하 입니다.

This is His Excellency the Führer.

— 다운폴 (2004)