집에 가서 발이나 닦고 자!
Go home, wash your feet, and go to sleep!
— 증오 (1995)
발 밟지 마세요
Please don't step on my foot.
— 빈폴 (2019)
난 싫어, 발 아파
I don't want to. My feet hurt.
— 엑소시스트: 믿는 자 (2023)
발 조심해요.
Watch your step.
— 위키드: 포 굿 (2025)
다섯 발 이야
It's five feet.
— 인생 (1994)
손 이든 발 이든 마음대로 만져
Touch my hands or feet—whatever you want.
— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)
발 아파요
My feet hurt.
— 특별한 날 (1977)
소스케 같은 발 갖고 싶어!
I want feet like Sosuke!
— 벼랑 위의 포뇨 (2008)
발 크림 이잖아
It’s foot cream, after all.
— 언터처블: 1%의 우정 (2011)
이렇게 생긴 발 싫어
I hate feet that look like this.
— 벼랑 위의 포뇨 (2008)
일곱 발 이요
Seven feet.
— 패딩턴 2 (2017)
알아, 발
I know, foot.
— 미스틱 리버 (2003)
발 나왔다!
The foot is out!
— 벼랑 위의 포뇨 (2008)
큰 발
Big feet
— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)
알아, 발 무슨 일 이야?
Okay, what's wrong with your feet?
— 미스틱 리버 (2003)
발 있잖아
You know, the foot...
— 벼랑 위의 포뇨 (2008)
발은 어때?
How are your feet?
— 엑소시스트: 믿는 자 (2023)
발 내려요
Put your feet down.
— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)
플랙스톤 행 플랙스톤 발
Plaxton-bound, departing from Plaxton
— 옛날 옛적 서부에서 (1968)
발 조심해
Watch your step.
— 특전 U보트 (1981)
루터 말이 맞아, 발 내밀어
Luther’s right. Stick your foot out.
— 리전에어 (1998)