어서 먹어요
Go ahead and eat.
— 카쉬미르의 소녀 (2015)
가리는 것 없이 다 먹어요.
I eat everything without any hesitation.
맘 편히 먹어요
Don't worry about it.
— 언터처블: 1%의 우정 (2011)
여기 먹어요
Eat here.
— 카쉬미르의 소녀 (2015)
맛있게 먹어요
Enjoy your meal.
— 언터처블: 1%의 우정 (2011)
나도 가끔 먹어요
I eat it sometimes too.
— 그레이트 뷰티 (2013)
밥도 먹어요?
Do you eat a meal, too?
— 나이트 워치 (2004)
다 유대인 이니까 먹어요
They’re all Jewish, so they eat it.
— 오펜하이머 (2023)
가서 점심이나 먹어요, 막셀
Let's go get some lunch, Maxel.
— 언터처블: 1%의 우정 (2011)
트럭에 가서 먹어요
Let's go to the food truck and eat.
— 중앙역 (1998)
계란 먹어요,
I eat eggs.
— Dream (2023)
미셸은 원래 이렇게 먹어요
Michelle usually eats like this.
— 블랙 (2005)
네, 다른 약도 먹어요
Yes, I take other medications too.
— 페인 앤 글로리 (2019)
엿 먹어요, 월터
Screw you, Walter.
— 더 레킹 크루 (2026)
전 항상 서서 먹어요
I always eat standing up.
— 길 (1954)
나중에 먹어요
I'll eat it later.
— 길 (1954)
더 먹어요
Eat some more.
— 카쉬미르의 소녀 (2015)
어서 점심 먹어요
Let's have lunch soon.
— 폴링 다운 (1993)
자 먹어요.
Here, go ahead and eat.
— 스즈메의 문단속 (2022)
사탕 하나 먹어요
Have a piece of candy.
— 스틸 라이프 (2006)
내 살을 잘라 먹어요
I cut off pieces of my flesh and eat them.
— 더 플랫폼 (2019)
먼저 먹어요
You go ahead and eat first.
— 추락의 해부 (2023)
둘 다 엿 먹어요
Fuck you both.
— 더 립 (2026)
여기 서 또 밥 먹어요?
Are you eating here again?
— 중경삼림 (1994)