잘했어, 로버타.
Good job, Roberta.
— 쉘터 (2026)
괜찮아, 잘했어, 이리 와
It's okay, you did well, come here.
— 더 레킹 크루 (2026)
잘했어, 클레어
Well done, Claire.
— 클리너 (2025)
잘했어, 매디.
Well done, Maddie.
— 쉘터 (2026)
잘했어.
good job.
— 조조 래빗 (2019)
이거 써, 그래 잘했어
Use this. That’s right, good job.
— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)
아이고, 잘했어
Oh, well done!
— Tune in for Love (2019)
잘했다, 잘했어
Well done, well done.
— Dream (2023)
진짜 진짜 잘했어
You did really, really well
— 러브 액츄얼리 (2003)
잘했어, 브레고, 내 친구 여
Well done, Brego, my friend.
— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)
헨리, 잘했어
Henry, well done.
— 나우 유 씨 미 3 (2025)
잘했어 밥, 이리 와!
Good job Bob, come here!
— 파이트 클럽 (1999)
잘했어, 앤디!
Good job, Andy!
— 로마 (2018)
어, 너무 잘했어
Wow, you did such a great job.
— Dream (2023)
잘했어요, 잘했어, 이미 어,
You did great, you did great, already—uh...
— Dream (2023)
로리, 말 잘했어
Lori, well said.
— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)
잘했어, 네빌
Good job, Neville.
— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)
당신 진짜 잘했어.
You did really well.
— 퍼펙트 스트레인저 (2016)
잘했어, 지니!
Well done, Genie!
— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)
됐어, 잘했어
That’s okay. Good job.
— 엑소시스트: 믿는 자 (2023)
소스케, 잘했어!
Sosuke, good job!
— 벼랑 위의 포뇨 (2008)
다들 잘했어
Well done everyone
— 포풍추영 (2025)
잘했어, 로이
Good job, Roy.
— 안데스 설원의 생존자들 (2023)
예승이 잘했어
Yeseung did a great job.
— Miracle in Cell No. 7 (2013)
잘했어, 토미오카!
Good job, Tomioka!
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)
잘했어, 메리
Well done, Mary.
— 반지의 제왕: 반지 원정대 (2001)
니콜리나, 잘했어
Nicolina, well done.
— 달콤한 인생 (1960)
내가 볼게, 잘했어
I'll take a look. Nice work.
— 빅 식 (2017)
데미언, 잘했어
Damien, well done.
— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)
부, 잘했어
Boo, well done.
— 몬스터 주식회사 (2001)
잘했어, 소니
Good job, Sony.
— F1 더 무비 (2025)
잘했어!
Well done!
— 아메리칸 갱스터 (2007)
나 잘했어?
Did I do well?
— 영원 (2025)
브라보, 잘했어
Bravo, well done!
— 퍼니 게임 (1997)
잘했어, 요한
Well done, Johan.
— 특전 U보트 (1981)
유리도 잘했어, 정말!
Yuri did a great job too, really!
— 어느 가족 (2018)
잘했어, 닐
Good job, Neil.
— 죽은 시인의 사회 (1989)
우리도 꽤 잘했어
We did pretty well too.
— 특별한 날 (1977)
잘했어, 친구
Well done, my friend.
— 세 얼간이 (2009)
끝내줬어, 네빌 잘했어
That was awesome, Neville. Well done!
— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)
잘했어, 리치
Well done, Rich.
— 아모레스 페로스 (2000)
잘했어, 톰
Well done, Tom.
— 인터스텔라 (2014)
순두부, 잘했어
Sundubu, good job.
— 포풍추영 (2025)
잘했어, 미마!
Good job, Mima!
— 퍼펙트 블루 (1998)
잘했어, 스베타
Well done, Sveta.
— 데이 워치 (2006)
맞아, 잘했어
That's right, well done.
— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)
너는 다 잘했어?
Did you do everything right?
— 날씨의 아이 (2019)
잘했어,
Well done.
— 좋은 친구들 (1990)
조사 잘했어
You did a good job investigating.
— 엘리트 스쿼드 (2007)
잘했어, 이제 제법 잘하네
Well done—you’re getting pretty good at it now.
— 어느 가족 (2018)
아냐 잘했어
No, you did great.
— 서스페리아 (1977)
오늘 잘했어
You did well today
— 더 립 (2026)
잘했어, 다시 하자
Well done, let’s do it again.
— 색, 계 (2007)
그래, 정말 잘했어
Yeah, you did a really good job.
— 담뽀뽀 (1985)
잘했어, 카마도!
Good job, Kamado!
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)
하지만 잘했어.
But you did well.
— 주토피아 (2016)
잘했어, 마리오
Well done, Mario.
— 공포의 보수 (1953)
그렇지, 잘했어
That’s right, good job.
— 추락의 해부 (2023)
잘했어, 헤르미온느
Well done, Hermione.
— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)
좋아, 잘했어!
Okay, good job!
— Dream (2023)
잘했어, 밥
Good job, Bob.
— 미스터 헐리웃 (2000)
잘했어, 아이언맨
Well done, Iron Man.
— 마션 (2015)
나보다 훨씬 공부를 잘했어
They did much better in school than I did.
— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)
잘했어, 가자
Great job, let’s go.
— F1 더 무비 (2025)
잘했어, 잭
Well done, Jack.
— 나우 유 씨 미 3 (2025)
아냐, 잘했어
No, you did a good job.
— 파이트 클럽 (1999)
마지, 배심원 잘했어?
Marge, did you do well on the jury?
— 몬스터 주식회사 (2001)
잘했어, 돼지 양반.
Well done, Pig.
— 주토피아 2 (2025)
그래, 정말 잘했어.
Yeah, you did really well.
— 주토피아 (2016)
잘했어, 칼 우리가 이겼다!
Well done, Cal—we won!
— 택시 (1998)
잘했어, 마일스!
Well done, Miles!
— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)
네, 잘했어, 잘했어요
Yes, well done. Great job.
— Dream (2023)
잘했어, 훌륭해
Well done, excellent!
— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)
산책 잘했어?
Did you have a good walk?
— 빈폴 (2019)
말 잘했어 나이 제한 규칙은 잊었나?
You brought that up at the right time—have you forgotten the age limit rule?
— 델리카트슨 사람들 (1991)
오늘 제일 잘했어
You did the best today.
— Dream (2023)
그래 잘했어
Yeah, well done.
— 블랙 (2005)
어머, 잘했어, 블레이즈
Oh, good job, Blaze!
— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)
잘했어, 보스코
Good job, Bosco.
— 나우 유 씨 미 3 (2025)
잘했어
good job
— 바다의 노래: 벤과 셀키 요정의 비밀 (2014)
잘했어, 안드레아
Well done, Andrea.
— 그레이트 뷰티 (2013)
잘했어요, 잘했어!
Well done! Great job!
— Dream (2023)
너 진짜 잘했어
You did really well.
— 부고니아 (2025)
넌 잘했어
You did well.
— 노 머시: 90분 (2026)
너 엄청 잘했어
You did really well.
— 나우 유 씨 미 3 (2025)
잘했어, 그렇지!
You did great, didn't you!
— Miracle in Cell No. 7 (2013)
그래도 잘했어
Still, you did well.
— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)
잘했어, 제임스
Well done, James.
— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)