네 걱정

worry about you

→ 너
phrase Rare #25,570
worry about you Depending on context, it can also mean your own worries or concerns.
KO: 엄마가 네 걱정을 많이 해.
EN: Mom worries about you a lot.

네 걱정이나 해

You should worry about yourself.

— 안데스 설원의 생존자들 (2023)

엄마가 네 걱정에 밥도 못 먹는다

Your mom is so worried about you she can’t even eat.

— Dream (2023)

그, 제수씨가 네 걱정 얼마나 하는지 아냐?

Hey, do you know how worried your sister-in-law is about you?

— The Match (2025)

이봐, 네 걱정은 안 해도 돼

Hey, you don't need to worry about me.

— 죽은 시인의 사회 (1989)