이리 오렴

come here

→ 이리
phrase Uncommon #6,176
come here A gentle, affectionate way to tell someone to come, often used with children or pets. The ending 오렴 makes it sound warm and inviting.
KO: 이리 오렴, 강아지야.
EN: Come here, puppy.

오필리아, 이리 오렴

Ophelia, come here.

— 판의 미로: 오필리아와 세개의 열쇠 (2006)

이리 오렴, 줄게

Come here, I'll give you some food.

— 특별한 날 (1977)

소스케, 이리 오렴

Sosuke, come here.

— 벼랑 위의 포뇨 (2008)

이리 오렴 재스퍼

Come here, Jasper.

— 레베카 (1940)

이리 오렴.

Come here.

— 발레리나 (2025)

엘라, 이리 오렴.

Ella, come here.

— 발레리나 (2025)

이리 오렴, 얘야

Come here, sweetheart.

— 더 위치 (2016)

에스테반, 이리 오렴.

Esteban, come here.

— 시라트 (2025)

이리 오렴!

Come here!

— 센과 치히로의 행방불명 (2001)

이리 오렴

Come here

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

포뇨, 이리 오렴

Ponyo, come here.

— 벼랑 위의 포뇨 (2008)

이리 오렴, 우리 아가

Come here, my baby.

— 더 위치 (2016)