Yap.Town

dalle nostre

from our

→ dalle
phrase Rare #46,788
from our Used before a feminine plural noun, such as “vite” (lives) or “terre” (lands).
IT: È uscito dalle nostre case.
EN: He left our homes.

Il Re non ha mai fatto fuggire gli Orchi dalle nostre terre.

The King has never driven the Orcs from our lands.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Sei sparito dalle nostre vite.

You disappeared from our lives.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Fammi un favore, resta fuori dalle nostre vite.

Do me a favor, stay out of our lives.

— Two Sisters (2003)

Tutte queste cose non accadono dalle nostre parti.

All these things don't happen in our parts.

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)